Se dice poeta

Song of the Flies

2021

The experimental animated film Song of the Flies (El Canto de las Moscas), translates the desolation caused by the violence of the Colombian armed conflict through the poetic voice of Maria Mercedes Carranza (1945–2003) and the audiovisual dialogue between 9 Colombian women. In 24 places, as a transit over the course of a day (Morning, Day, Night) a map of terror is drawn where massacres took place in Colombia in the 1990s. Archival images, the artists’ personal memories and the use of loops and analogue materials bring to life the landscapes ravaged by violence and build a polyphony of memory and mourning, a universal song of pain.

School of Babel

2014

They just arrived in France. They are Irish, Serbs, Brazilians Tunisians, Chinese and Senegalese ... For a year, Julie Bertuccelli filmed talks, conflicts and joys of this group of students aged 11 to 15 years, together in the same class to learn French.

Bleues

2019

War of Words: Battle Rap in the UK

2017

WAR OF WORDS is an energizing, controversial and inspiring feature documentary that lifts the lid on the fast growing UK Battle Rap scene. The documentary is an examination of an exciting subculture of youth in the UK today; their creativity and work ethic, their passion for language and ability to control their own destiny. It investigates freedom of expression and respect for other cultures and lifestyles. While the language is often harsh and unflinching, the 'anything goes' philosophy of the battle arena results in one of the most harmonious and creative scenes in youth culture. The film is a truly entertaining expose on how the UK has embraced this American art form, creating one of the most exciting youth subcultures happening right now.

Unrest

2017

When Harvard PhD student Jennifer Brea is struck down at 28 by a fever that leaves her bedridden, doctors tell her it’s "all in her head." Determined to live, she sets out on a virtual journey to document her story—and four other families' stories—fighting a disease medicine forgot.

Stay Maybe? We Think We Made a Film

2020

An Asian film crew’s attemptsat making a film while navigating the strict laws of filming in the UK. They don’t have a budget or enough preparation, all they have is a shared passion to create. Stay Maybe is a comparison of cultures, at times sublimely political and desperately hilarious; it is made by and for the people who are divided by language but united by cinema; a film about filmmaking – blurring the lines between fiction and reality.

Great Poets: In Their Own Words

2014

A journey into the BBC archives unearthing glorious performances and candid interviews from some of Britain's greatest poets.

Writing the Land

2007

In this short documentary, a Musqueam elder rediscovers his Native language and traditions in the city of Vancouver, in the vicinity of which the Musqueam people have lived for thousands of years. Writing the Land captures the ever-changing nature of a modern city - the glass and steel towers cut against the sky, grass, trees and a sudden flash of birds in flight and the enduring power of language to shape perception and create memory.

Voices in Wartime

2004

Voices in Wartime is a 2004 documentary that explores the human experience of war through poetry. Combining interviews with soldiers, journalists, and historians, it reveals how war affects individuals and societies across time and place. The film features poets from around the world – from Homer and Wilfred Owen to Shoda Shinoe and modern writers in Iraq and Nigeria – showing how poetry expresses the pain, trauma, and truth of conflict. By linking verse with real-life accounts, Voices in Wartime highlights how poetry helps us understand the emotional and moral impact of war.

The Goddesses of Food

2017

From 3 stars chefs to female cooks, sommelières, entrepreneuses all around the world, meet innovative women who want to change the world through gastronomy.

Fernanda Pivano: A Farewell to Beat

2001

Se ti Sabir

2019

"Se ti sabir" is a film reflecting on language, intelligence, and our relationship with new technologies and non-human species.

A Fanatic Heart: Geldof On Yeats

2016

A biography of the poet W. B. Yeats and his contribution to the Irish independence movement as a Protestant nationalist.

Last Words

Invalid Date

Linguist-philologist Mark Janse discovers speakers of the Cappadocian language – previously assumed extinct, linguists worldwide are exhilarated at the discovery, but Janse realizes the rediscovered language is doomed to die anyway.

Colours of the Alphabet

2016

It is estimated that 40% of the world’s population lack the opportunity to be educated in their own language. In Colours of the Alphabet we get an insight into the challenges this poses as we follow a group of first graders in Zambia – a country with 72 local languages where education is primarily offered in English.